Bir mülteci aile bile çok fazla

Her dakika sekiz kişi savaş, işkence ve terörden, her şeylerini geride bırakarak kaçıyor. Günümüzde, dünya genelinde neredeyse 45 milyon insan köklerinden koparılmış. Bunların 15 milyondan fazlası mülteci, geri kalanları kendi ülkelerinde bile yersiz yurtsuz. Azerbaycan’dan(300,000 civarında), Irak’tan (yaklaşık 26 aile), Suriye’den (6000 civarında) Ermenistan’a göç eden kişilerden 9900’ü hala mülteci olarak nitelendiriliyor.

Yıllardır tüm dünyada, amacı mültecileri toplumla bütünleştirmek olan, birçok farklı aktivitenin yer aldığı Uluslararası Mülteci Günü düzenleniyor. Bu yıl Ermenistan da bu takıma katıldı ve Iraklı-Ermeni, Suriyeli-Ermeni ve Azerbaycan’dan gelen mültecilerin toplumla kaynaşması için birçok aktivite organize etti. Birçok yaratıcı çalışma en iyi sonucu alabilecek şekilde 16, 20 ve 23 Haziran’da ayarlandı.

16 Haziran’da birkaç mülteci grubu kalem kâğıtlarını alıp “çizilen yol”a gittiler. Hatta ilgilerini çeken diğer insanlar da onlara katıldılar. Her ilginç işaret veya mimari tasarım yürüyüşçüler tarafından sokağa tekrar yapıldı. Geçen yıl Suriye’den Ermenistan’a taşınan Sargis Rshtuni, Aleppo’da gençlere yönelik ve yine bu şekilde sanat yaptıkları bir “Sanat Kampı” olduğunu belirtti. Ayrıca “ülkemizin kayıp desenleri” projesinin Aleppo’da da gerçekleştirildiğini söyledi. Ama çatışmanın her şeye engel olduğunu da belirtti. Şimdi benzer projeleri yeni ülkemizde de gerçekleştirmek istiyoruz. Sanatın hem ucuz hem de güzel olduğunu kanıtlamak için desenleri kopyalayıp bunu binalara uygulayacağız.” Iraklı Tamar Vardanian da katılımcıların arasındaydı. Çok fazla konuşmadı ama yaratıcı çalışmalardan keyif alıyordu. Her soruyu beğeni işaretiyle (başparmak yukarıda diğer parmaklar kapatılmış biçimdedir) cevapladı.

Yaklaşık 100 katılımcı 20 Haziran’daki “Beyaz Şemsiye Yürüyüşü” etkinliğinde Yerevan caddelerinde yürürken bağırıyorlardı: “Bir mülteci aile bile çok fazla!”, “Umutsuz bir mülteci bile çok fazla”,”Toplumsuz bir çocuk bile çok fazla”… Sloganlar, desteğin ve bu insanlara yersiz kalmamaları için verdikleri mücadeleye yardım etmenin ne kadar önemli olduğunu anlamaya yardımcı oldu. Bu barış yürüyüşü, yeni bir hayata başlamak için mücadele eden bu insanlara bir övgüydü. 23 Temmuzda, ana katılımcıların Suriyeli ve Iraklı mülteciler olduğu bir basketbol maçı organizasyonu düzenlendi. Ayrıca birçok genç de bu olaya destek için oradaydı. Basketbol, insanları birbirine bağlayan bir takım sporudur ve zafer yolunda birbirini desteklemeyi öğretir. Sporun bir parçası olmak ve grup aktiviteleri ile ilgilenmek, mülteciler için birçok zorluğun üstesinden gelmek için iyi bir yoldur. Ama en önemlisi, geçmişin üstesinden gelip yeni bir hayata başlamak için.

BMMYK ( Birleşmiş Milletler Mülteci Yüksek Komisyonu) Ermenistan tarafından yönetilen tüm bu organizasyonlar, Ermeni halkına sorunu duyurmak, anlamak ve bir çözüme ihtiyacın oluğunu söylemek amacıyla düzenlenmiştir.

[crp]

Yazar

Tatevik Vardanyan (Ermenistan)

İş/Okul: Uygulamalı Matematik / Fotoğrafçı, Foto Muhabir, Kayıt Uzmanı, Eğitmen (Sosyal Medya, Web)

Yabancı Dil: Ermenice, İngilizce, Rusça

Avrupa…… kültürlerin, insanların, hikayelerin ve anların zamanla toplanıp, iç içe geçmesidir.

Blog: http://phantomthroughlens.wordpress.com

Instagram: http://instagram.com/tatevikvardanyan

Twitter: @Tate_Vardanyan

Çeviri

Nurdan Düzgün(Türkiye)

Okul: İstatistik

İş: Tropics Magazine’de serbest gazeteci

Yabancı Dil: Türkçe, İngilizce, Rusça, (biraz) İspanyolca

Avrupa… güzel dostluklar, iyi müzik, aşk, tutku ve tabi ki El Clasico

Linkedin: tr.linkedin.com/pub/nurdan-duzgun/30/b53/751/

Çeviri

Anonim (Türkiye)

This post is also available in Bosanski - Hrvatski - Srpski, Català, Deutsch, English, Español, Italiano, Magyar, Polski, Română, Slovenčina, [Main Site], Ελληνικά, Русский and македонски.

Author: Anja

Share This Post On

Submit a Comment

E-posta hesabınız yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

css.php